바수밀다(婆須蜜多)여인

Note

선재동자(善財童子)의 스승으로 탐욕의 짬을 여의는 법문(離貪欲際)을 베풀었다.

Occurs in

“선남자여， 나는 해탈을 얻었으니 이름은 탐욕의 짬을 여읨[離貪欲際]이니라. 그들의 욕망을 따라 몸을 나타내나니， 하늘이 나를 볼 적에는 나는 천녀의 형상이 되어 광명이 훌륭하여 비길 데 없으며， 그와 같이 내지 사람이나 사람 아닌 이가 볼 적에 나도 사람이나 사람 아닌 이의 여인이 되어 그들의 욕망대로 나를 보게 하노라. 彼卽告言：“善男子，我得菩薩解脫，名離貪欲際。隨其欲樂，而爲現身，若天見我，我爲天女，形貌光明殊勝無比，如是乃至人非人等，而見我者，我卽爲現人非人女，隨其樂欲，皆令得見。 『대방광불화엄경』 68권(ABC, K0080 v8, p.855a02-a05)

불전에서 묘사되는 용모

이때 선재동자는 그 여인을 보았다. 용모는 단정하고 모습이 원만하며， 살갗은 금빛이요， 눈매와 머리카락이 검푸르러 길지도 짧지도 않고 크지도 작지도 않아서 욕심 세계의 사람이나 하늘로는 비길 수 없었다. 음성이 미묘하여 범천보다도 뛰어나며， 모든 중생의 갖가지 말을 모두 구족하여 알지 못함이 없었으며， 글자와 문장을 잘 알고 언론이 능란하며， 눈어리 같은 지혜를 얻어 방편의 문에 들어갔고， 보배 영락과 장엄거리로 몸을 단장하고 여의주로 관을 만들어 머리에 썼다. 또 한량없는 권속들이 둘러 모셨으니， 선근이 같고 행과 소원이 같고 복덕의 큰 갈무리가 구비하여 다함 없었다. 그때 바수밀다 여인의 몸에서 광대한 광명을 놓아 그 집의 모든 궁전에 비추니， 이 광명을 받는 이는 모두 몸이 서늘하고 상쾌하였다. 爾時，善財見此女人，顏貌端嚴，色相圓滿，皮膚金色，目髮紺靑，不長不短，不麤不細，欲界人天，無能與比，音聲美妙，超諸梵世，一切衆生差別言音，悉皆具足，無不解了，深達字義，善巧談說，得如幻智，入方便門，衆寶瓔珞及諸嚴具，莊嚴其身，如意摩尼，以爲寶冠，而冠其首。復有無量眷屬圍遶，皆共善根，同一行願，福德大藏，具足無盡。時，婆須蜜多女，從其身出廣大光明，普照宅中一切宮殿，遇斯光者，身得淸涼。

문헌 출처

大周新譯大方廣佛華嚴入法界品-實叉難陀 68권